こちらとあちら

只今、へレスに滞在中です。
怒涛のフェリア・デル・カバージョを
過ごしまして（要するに酔っ払い週間）、
やっと落ち着きました。

今年の初めに日本に迎えたバイラオール、
フェルナンド君の最近の印象的なコメントを
記したいと思います。

―　僕が踊るときは、
トランス状態なんだ。
普段は蚊も殺せないほど、
全てに慈悲を感じるんだけれども
いったん踊り始めると、
そこにあるフラメンコだけを感じ表現するので
人殺しさえしかねない、と思う時があるよ。
だから、
僕にとってブレリアは喜びでしかなく
ソレアは悲しみにもかかわらず、
ソレアからブレリアに移行する時、
全くソレアを引きずらないんだ。
瞬間しゅんかん。なんだ。

Ole! gitanos

こんな風に生きてるんや――！
私たちは「ここ」にいると同時に「あちら」にいる。